|
罗马尼亚语又称为高棉语,它主要应用于罗马尼亚及东南亚地区。译佰翻译的罗马尼亚语翻译大多毕业于国内外著名的语言学校,在翻译管理团队中,英贤汇集。他们无一不是拥有傲人的行业背景或是出色的翻译水平。公司的罗马尼亚语翻译都经过严格测试,而且还有人事专员和质量测评员定期为他们评级,他们中多数的级别达到公司中高级翻译标准。特别是对中文译罗马尼亚语,我们做得极其出色,公司的罗马尼亚语翻译基本上都是以罗马尼亚语为母语或者具有国外留学或工作经历,具有良好的外语运用能力。公司罗马尼亚语翻译的质量体系规定没有资质的译员不上岗,我们有严格的稿件分发程序,由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译和译审进行稿件发派。在罗马尼亚语的翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,及时把翻译的重点和难点并进行解决。对大型项目,我们专门成立项目组,由高级翻译和译审亲自负责,协调专业词汇和并统一翻译风格。
自然地理:面积为23万多平方公里。位于东南欧巴尔干半岛东北部。东南临黑海。地形奇特多样,境内平原、山地、丘陵各占约1/3的国土面积。属温带大陆性气候。
罗马尼亚山河秀丽,蓝色的多瑙河、雄奇的喀尔巴阡山和绚丽多姿的黑海是罗马尼亚的三大国宝。多瑙河流经罗境内1075公里,其国土上蜿蜒流淌的大小数百条河川,多与多瑙河汇流,形成“百川汇多瑙”的水系。多瑙河不仅灌溉着两岸肥田沃野,也为罗的电力工业和渔业等提供了丰富的资源。有罗马尼亚脊梁之称的喀尔巴阡山绵亘在罗40%的国土上。这里林木茂密,森林资源丰富,地下蕴藏有煤、铁和黄金等矿产。罗马尼亚濒临黑海,景色秀丽的黑海海滩是著名的旅游胜地。康斯坦察是黑海海滨城市和港口,是罗神往各大洲的重要门户和全国造船业中心之一,素有“黑海明珠”之称。
人口:2169.8万(2002年人口统计),人口密度为每平方公里90.9人。罗马尼亚族占89.4%,匈牙利族占7.1%,茨冈族占1.8%,日耳曼族占0.5%, 其余民族为乌克兰、俄罗斯、塞尔维亚、斯洛伐克、土耳其、鞑靼等。官方语言为罗马尼亚语,主要民族语言为匈牙利语。主要宗教有东正教(信仰人数占总人口数的87%)、罗马天主教(5%)、新教(3.5%)、希腊天主教(1%)。
|